салат перевести на английский
существительное ↓
Мои примеры
Словосочетания
Примеры
How about a salad for lunch? 
Как насчёт салата на обед?
Would you like some salad with your pasta?
Не хотите ли к макаронам немного салата?
For dinner we had roast chicken and a salad.
На ужин мы ели жареную курицу с салатом.
The salad dressing was very oily.
Заправка салата была очень жирной.
He worked for NASA in its salad days.
Он работал в NASA в первые годы его существования.
Avocado salad is a favourite of mine.
Салат из авокадо является моим любимым.
I ate a salad and a plate of spaghetti.
Я съел какой-то салат и тарелку спагетти.
I flavored the salad with herbs.
Я приправил салат зеленью.
Shred the cabbage and add it to the salad.
Нашинкуйте капусту и добавьте её в салат.
Cut up some mushrooms for the salad.
Нарежь (несколько) грибов для салата.
Feel free to serve yourself at the salad bar.
Не стесняйтесь обслуживать себя в салат-баре.
The recipe lists all the fixings for a salad.
В рецепте перечислено всё, что нужно для салата.
Add a few leaves of fresh basil to the salad.
Добавьте в салат несколько листиков свежего базилика.
A salad won’t be enough to satisfy my appetite.
Салата будет не достаточно, чтобы утолить мой голод.
They offer their customers a choice between soup or salad.
Они предлагают своим клиентам выбор между супом или салатом.
He pushed his half-eaten salad aside and left.
Он отставил недоеденный салат в сторону и ушёл.
Shake the salad dressing well before using it.
Хорошенько встряхните заправку для салата перед использованием.
The soup and salad complement each other well.
Суп и салат хорошо друг друга дополняют.
Would you like soup or salad with your sandwich?
Не хотите ли суп или салат к вашему бутерброду?
Shall we have a vegetable soup or salad as a starter?
Начнем с овощного супа или салата?
The longer this salad chills, the better the flavour.
Чем дольше этот салат охлаждается, тем лучше его вкус.
At lunch there was fruit salad, his favourite pudding.
We had vegetable casserole with a fruit salad to follow.
У нас была овощная запеканка, за которой последовал салат из фруктов /фруктовый салат/.
The prime suspect for the food poisoning is the potato salad.
«Главным подозреваемым» в этом пищевом отравлении является картофельный салат.
The outside of the bottle was gummy with old dribbles of salad oil.
Снаружи бутылка была липкая от старых потёков постного масла.
I tossed the salad with some oil and vinegar and set it on the table.
Я перемешала салат с небольшим количеством масла и уксуса и поставила его на стол.
Salad again? How long are you going to keep up this healthy eating lark?
Что, опять салат? Сколько ещё ты собираешься продолжать эту блажь со здоровым питанием?
The pungency of the vinegar gives the salad dressing the kick that it needs.
Острота уксуса придаёт заправке для салата ту резкость, в которой она нуждается.
She practiced her alchemy in the kitchen, turning a pile of vegetables into a delicious salad.
Она поколдовала на кухне, превратив груду овощей во вкусный салат.
If I go, I will bring a salad. “If,” however, is the operative word, since I am not sure that I can go.
Если я пойду, то принесу салат. “Если”, однако, тут ключевое слово, потому что я точно не знаю, смогу ли.
Примеры, ожидающие перевода
I’m not that hungry so a salad would go down nicely.
салат (блюдо)
1 салат
2 закуска, салат или любое иное холодное блюдо, предваряющее основное меню
3 Кобб салат
4 салат
5 дополнительное блюдо за обедом
6 блюдо
7 блюдо
литийное блюдо церк. (сосуд с круглым основанием, на котором укреплены плоское блюдо на высоком стояке и три маленьких стаканчика или кубка с крышками, увенчанными крестами; с восточной стороны установлен подсвечник в виде ветви с тремя листьями, в к-рый ставятся свечи; блюдо литийное, предназначено для обряда благословения хлебов, пшеницы, вина и елея при всеобщем усиленном молении [литии] в середине праздничной всенощной службы, отчего тж. носит название блюдо всенощное) — the lity Holy vessel used in the Evening Eucharist
«Она же, по наущению матери своей, сказала: дай мне здесь на блюде голову Иоанна Крестителя» (Ев. от Матфея 14:8) — «And she, being before instructed of her mother, said, Give me here John Baptist’s head in a charger»
8 блюдо для пожертвований
9 блюдо
10 салат
11 блюдо
12 салат
13 блюдо
14 салат
15 кресс-салат
16 салат-латук
17 фирменное блюдо
18 фруктовый салат
19 холодное блюдо
20 блюдо с едой
См. также в других словарях:
Салат (блюдо) — У этого термина существуют и другие значения, см. Салат. Овощной салат Салат (итал. Salato, Salata «солёное» … Википедия
САЛАТ — (блюдо) распространённое холодное закусочное кушанье или гарнир. Салаты готовят из свежих, сырых, варёных, квашеных, маринованных, солёных овощей, а также из салатных овощей (см.), из свежих и маринованных фруктов и ягод, варёных, жареных,… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
САЛАТ — ♥ Видеть во сне свежий салат (растение) к прибавлению здоровья. Готовить салат (блюдо) к радости. ↑ Представьте, что вы наслаждаетесь сочным вкусом салата в компании родных и близких … Большой семейный сонник
САЛАТ (растение) — САЛАТ, однолетнее овощное растение семейства сложноцветных. В диком виде встречается в Зап. и Юж. Европе, Сев. Африке, в Сибири, Ср. Азии, Закавказье. В культуре во всех земледельческих районах мира. Урожайность достигает 300 500 ц с 1 га. Салат… … Энциклопедический словарь
САЛАТ — (нем. Salat, фр. salade). 1) растение лактук, подаваемое к столу с приправою и употребляемое с жарким, также вообще всякая зелень, овощи, приправленные пикантным соусом и подаваемые к жаркому. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского… … Словарь иностранных слов русского языка
Салат из Сникерса — Салат из Сникерса … Википедия
салат — Закусочное блюдо из сырых или отваренных овощей (фруктов) с различными салатными заправками. С античных времен считается необходимым перед началом обеда потреблять салаты. Смеси сырых овощей в Древнем Риме считались панацеей от всех болезней … Кулинарный словарь
Блюдо из риса, дала и овощей (кичри) — Тип блюда: Категория: Продукты: Рецепт приготовления … Энциклопедия кулинарных рецептов
Салат (радуга) — Тип блюда: Категория: Продукты: Рецепт приготовления … Энциклопедия кулинарных рецептов
salat
1 ас-салат
2 каноническая молитва
3 намаз
4 полуденная молитва мусульман по пятницам
5 салат ад-джум’а
6 салат ал-джамаа
7 салат ал-фаджр
8 утренняя молитва
9 фаджр
10 салат-латук
11 антракноз салата
12 гипертрофия жилок салата
13 разрастание жилок салата
14 гниль бактериальная салата
15 гниль бактериальная салата мокрая
16 гниль белая салата
17 склеротиниоз салата
18 гниль плеоспорозная салата
19 гниль серая салата
20 гниль угольная салата
См. также в других словарях:
Salat — steht für: Salat (Gericht), eine Speise Salatpflanze, im weiteren Sinne Pflanzen, die als Rohkost mariniert zubereitet werden zu Arten und Sorten von Salatpflanzen siehe Salatpflanze#Liste der Salatpflanzen Kabelsalat, ein Durcheinander… … Deutsch Wikipedia
Salât — Salat (islam) Pour les articles homonymes, voir Salat. Religion religions abrahamiques : judaïsme · christianisme … Wikipédia en Français
Salat — [Aufbauwortschatz (Rating 1500 3200)] Auch: • Salatblätter • Salatkopf Bsp.: • Schmeckt Ihnen mein Salat? • Ich möchte gerne einen Salat. • Salat ist gut für deine Gesundheit. • … Deutsch Wörterbuch
Salat — Salat. Man versteht unter dieser deutschen Benennung eigentlich alle diejenigen Pflanzen, welche roh mit Essig und Oel angemengt, genossen werden. Botanisch hingegen bezeichnet dieser Name das Geschlecht der Lactuke oder Lattige, von dem es zwei… … Damen Conversations Lexikon
Salat — Salat: Das seit spätmhd. Zeit bezeugte Substantiv ist aus einer älteren Mundartform salata von it. insalata »eingesalzene, gewürzte Speise; Salat« entlehnt, einer Bildung zu it. insalare »einsalzen«. Das zugrunde liegende einfache Verb it. salare … Das Herkunftswörterbuch
Salat [1] — Salat, 1) die Pflanzengattung Lactuca, bes. L. sativa, Gartensalat, wovon durch die Cultur viele Varietäten entstanden sind. Man unterscheidet im Allgemeinen: a) Kopfsalat, große, rundliche, runzelige Blätter, welche sich, bevor der Stamm mit… … Pierer’s Universal-Lexikon
Salat [2] — Salat, rechter Nebenfluß der Garonne in Frankreich; entspringt in den Pyrenäen, am Paß von Salan (Departement Ariège) u. mündet unterhalb St. Martory (Departement Haute Garonne) … Pierer’s Universal-Lexikon
Salat [3] — Salat, Jakob, geb. 1766 zu Abbtsgmünd im Ellwangischen, wurde 1803 Pfarrer zu Arnbach in Baiern, dann Professor der Philosophie u. Pastoraltheologie am Lyceum in München u. 1807 geistlicher Rath u. Professor der Philosophie in Landshut, wo er… … Pierer’s Universal-Lexikon
Salāt [1] — Salāt, Pflanzengattung, s. Lattich … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Salāt [2] — Salāt (franz. salade, v. ital. salato, »gesalzen«), mit Essig, Öl, Salz, Pfeffer und andern Zutaten bereitete kalte Speise, als Zuspeise zum Braten, aber auch als Vorspeise. Als Salatstoffe dienen die Salatkräuter, wie Lattich, Endivie, Garten… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Рецепт Салата на Английском с Русским Переводом
Салаты — любимые с детства и новые, пришедшие к нам совсем недавно из западной культуры, ими можно не только наслаждаться, как едой, но еще и учить по ним английские выражения. Выбирайте свой любимый рецепт салата на английском языке и готовьте по нему очень вкусное и полезное блюдо, изучайте язык. Кроме этих салатов, у нас есть для вас еще множество других английских рецептов (пироги, торты, блины, яичница, бутерброды, пицца, борщ и другие).
Оливье (Olivier salad)- рецепт салата на английском языке с переводом на русский
Самый распространенный, самый, пожалуй, любимый всеми нами салат, неизменный гвоздь программы всех праздников и участник анекдотов на тему алкогольного веселья, жаль, что весь мир не знаком с рецептом, этот пробел мы сейчас и восполним. 
Ingredients:
Method:
Цезарь (Caesar salad) — рецепт салата на английском с переводом
Ingredients:
Method:
Заправка для салата Цезарь (Caesar salad dressing)
Ingredients:
Method:
Фруктовый салат (Fruit salad) — рецепт салата на английском с переводом на русский
Ingredients:
салат
1 салат
м.
1. (растение) lettuce;
овый (о цвете) light-green.
2 салат
3 lettuce
4 lettuce salad
5 salad
6 salad
7 lettuce
8 salad
9 lettuce
См. также в других словарях:
Салат — молитва, в том числе и ежедневная пятикратная обязательная молитва (намаз). Это один из пяти столпов Ислама. Во множественном числе «салават». Среди многих неарабских народов салат чаще называют персидским словом «намаз». Намаз является… … Ислам. Энциклопедический словарь.
САЛАТ — посевной однолетник из семейства сложноцветных, или астровых. Корень стержневой, со значительным утолщением в верхней части и многочисленными боковыми корневыми ответвлениями. Стебли прямостоячие, крепкие, достигают высоты 60 см и даже 120.… … Энциклопедия семян. Овощные культуры
САЛАТ — (блюдо) распространённое холодное закусочное кушанье или гарнир. Салаты готовят из свежих, сырых, варёных, квашеных, маринованных, солёных овощей, а также из салатных овощей (см.), из свежих и маринованных фруктов и ягод, варёных, жареных,… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
САЛАТ — (нем. Salat, фр. salade). 1) растение лактук, подаваемое к столу с приправою и употребляемое с жарким, также вообще всякая зелень, овощи, приправленные пикантным соусом и подаваемые к жаркому. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского… … Словарь иностранных слов русского языка
САЛАТ — САЛАТ, салата, муж. (от итал. salato соленый). 1. только ед. Название различных огородных растений, листья которых идут в пищу в сыром виде. 2. Приправа к жаркому из таких листьев в сметане, уксусе или прованском масле (кул.). || Вообще та или… … Толковый словарь Ушакова
САЛАТ — муж. растение Lactuca, лактук, подаваемый, с приправою, к жаркому; | сырье, разные растенья, плоды, коренья, приправленные уксусом и пряностями, подаваемые к жаркому. Салат огуречный, свекольный, вишенный и пр. Салатная подлива. Салатник, ница,… … Толковый словарь Даля
салат — обряд, рапунцель, портулак, моление, намаз, гаспачо, овощ, салят, салатик, однолетник, эскариоль, латук посевной, сложноцветный Словарь русских синонимов. салат сущ., кол во синонимов: 22 • винегрет (10) • … Словарь синонимов
салат — САЛАТ, а, САЛАТИК, а, м. Мешанина, путаница, конгломерат чего л. Что это за салат из чешуи с отрубями? салат из евреев с чукчами … Словарь русского арго
САЛАТ — однолетнее овощное растение семейства сложноцветных. В диком виде встречается в Зап. и Юж. Европе, Сев. Африке, в Сибири, Ср. Азии, Закавказье. В культуре во всех земледельческих районах мира. Урожайность достигает 300 500 ц с 1 га. Салат богат… … Большой Энциклопедический словарь