скажите как меня зовут

29.10.202318.07.2022 admin 0 Comments

«След. Скажите, как меня зовут»

Вадим Баринов похищен накануне титульного боя его брата-близнеца Анатолия за пояс чемпиона Европы. В процессе следствия выясняется, что некоторые боксёры слишком умные, чтобы долго оставаться живыми.

В ролях: Ольга Копосова, Владимир Ташлыков, Павел Шуваев, Евгений Кулаков, Юлия Вайшнур, Сергей Пиоро, Андрей Лавров, Анна Данькова, Анастасия Гулимова, Анастасия Груздева, Ольга Зейгер, Георгий Тесля-Герасимов, Сергей Коваленко, Алексей Моисеев, Антон Возмищев, Кирилл Быркин.

Режиссер: Юрий Харнас

О проекте

След

Один из самых успешных российских криминальных сериалов — это не просто набор увлекательных детективных историй. Все они объединены основной идеей — идеальных преступлений не существует. Как бы не старался злоумышленник, он всё равно оставит след, по которому его замысел будет раскрыт.

Смотрите также

«След. Исчезнувший стрелок»

«След. Жизнь за чужие секреты»

«След. Ночной охотник»

«След. Быть или не быть»

«След. Не верь глазам своим»

«След. Группа единокровных»

«След. Очень странные тела»

Новости партнеров

Используя настоящий сайт, Вы тем самым обязуетесь выполнять условия Соглашения и учитывать информацию, содержащуюся в Уведомлении.

Внимание! Отдельные видеоматериалы, размещенные на настоящем сайте, могут содержать информацию, предназначенную для лиц, достигших 18 лет.

Источник

«Как меня зовут»: Весело и больно

Как меня зовут. Реж. Нигина Сайфуллаева, 2014

Москвички Оля (Марина Васильева) и Саша (Александра Бортич) вылезают из душного крымского автобуса. Им по семнадцать лет, у них светлые волосы, короткие шорты, звонкие голоса и красивые ноги. Они уже почти взрослые, но еще не знают об этом. С собой у них пара рюкзаков, чемодан и адрес, который приводит к дому у моря. Там за железным забором — двор с виноградником и угрюмый мужчина в шортах. Это Олин отец, она его видит впервые и так паникует, что готова сбежать. После короткой перепалки девочки решают поменяться именами: когда хозяин открывает дверь, его настоящая дочь произносит «Я Саша» и остается инкогнито, уступив свою роль более смелой подружке, у которой папы тоже никогда не было. Угрюмый мужчина (его зовут Сергей, у него лицо Константина Лавроненко) приглашает их в дом, не выражая по этому поводу особенной радости.

Завязав одной встречей этот сложносочиненный конфликт, фильм начинает не торопясь проверять его с разных сторон на прочность, то и дело смещая акцент, — от конкурирующих девочек к заранее потерявшему их доверие отцу, от призрачной возможности инцеста к хрупкости подростковой дружбы. Все по очереди будут выяснять отношения, срываться, скандалить и прощать. От обилия противоречий между тремя героями глаза разбегаются: каждую сцену можно вертеть в уме как головоломку, подсчитывая заново, оправдывает ли сумма предложенных обстоятельств все, что творят две неспокойные девицы и один неприкаянный мужчина. И почти каждый раз приходить к тому, что — да, оправдывает. На все, что случается в кадре — от голой актрисы Бортич, нагло любующейся в зеркале собственным телом под группу «Кровосток», до суетливых сцен случайного секса и пинков под ребра — находится в этой истории какая-то ясная, человеческая причина. Просто фильм иногда излагает события импульсивным, взволнованным, сбивчивым языком — как подросток. Как те же семнадцатилетние девочки, о которых он рассказывает. Но логическими построениями увлекаешься уже после. А пока кино длится, тянет не размышлять, а любоваться.

Как меня зовут. Реж. Нигина Сайфуллаева, 2014

Саша, которая выдает себя за Олю, — бойкая красавица с развязными манерами, с каким-то невинным упорством соблазняющая каждого встречного, который ей нравится. Она щеголяет коротким платьем и в первый же день находит себе местного ухажера Кирюху. Настоящая Оля — наоборот, угловатая, заранее обиженная на любую несправедливость отличница. Затаившись в роли незаметной подружки, она ревниво изучает новообретенного отца и никак не решается подступиться к нему ближе. Обе готовы к любви, обе ждут откровений, обе друг друга то и дело ранят, и ни одна, конечно, толком не понимает, чего ей хочется, — но хочется чего-то отчаянно, непременно, здесь и сейчас. Третья женщина в доме Сергея — блондинка Света (Анна Котова), комическая курортница из Нового Уренгоя, которая периодически возникает из-за угла, чтобы разрядить обстановку какой-нибудь обаятельной глупостью. Лейтмотив у нее, впрочем, тот же: отчаянный поиск близости.

Среди такого цветущего разнообразия женских характеров молчаливый Сергей возвышается как ковбой Мальборо с рекламного плаката — неприступный, одинокий и односложный. Профессия у него романтическая: он браконьер. Иногда спит с курортницами, иногда красиво отжимается на полу перед сном. Когда-то он прилег на пляже рядом с Олиной мамой, которую с тех пор ни разу не видел, а теперь вот молча смотрит на уренгойскую Свету, воркующую с надеждой в голосе: «А я, знаешь, решила давно, что если до тридцати замуж не выйду, рожу для себя. Только найду, от кого. А так — буду сама справляться». И она будет. Все женщины в этом сюжете только и делают что справляются сами, пока он красуется молчаливой константой в своем обветшалом домике на берегу моря. В нем как будто ничего не меняется — ни в пределах рассказанной истории, ни вообще. Он как скала, об которую разбивается любое цунами девчачьей любви. Романтическая фигура без второго дна, идеальный объект для проекции: недаром влюбленной девочке самой не разобрать, кого ей в нем хочется видеть — отца или любовника.

Но ведь именно таким он в этом рассказе и нужен. Не на реального человека, а на этот наивный, надуманный мужественный образ будут украдкой оглядываться две притихшие, повзрослевшие всего за несколько летних дней девочки, стоя на горе в ожидании автобуса, который увезет их обратно из Крыма в Москву, от юности — ко всему остальному.

Из трех хороших фильмов, снятых за последний год талантливыми женщинами по сценариям Любови Мульменко, этот — самый мягкий. Из всей случившейся с нами так называемой волны «нового женского кино» — самый женственный. Несмотря на то, что предмет его повествования — угловатый процесс девчачьего взросления, та бережливая плавность, с какой здесь сплетаются воедино все составляющие — именно женская, зрелая, неторопливая. Не экспансивная. Здесь нет такого пристального внимания среде, сформировавшей героев, как в «Комбинате „Надежда“» Наталии Мещаниновой, нет мучительного желания определиться с собственным местом в обществе, которое играет важную роль в фильме «Еще один год» Оксаны Бычковой. Герои Сайфуллаевой тоже говорят человеческим языком диалогов Мульменко и очевидно дышат одним воздухом с нами, но они легче, моложе и ярче нас, а главное — переживают приключение. Если имеет смысл говорить о символическом значении Крыма в этой истории, то вот оно, оно очень простое и никак не связано в политикой. Две девочки, заботливо избавленные сюжетом от рутины и будней, лишены главной проблемы взрослых людей — им пока еще наплевать на свое место в мире, они увлечены тем, сколько неожиданного могут найти сами в себе. А вместо крымского побережья в кадре легко могла быть Франция, Греция или турбаза под Новосибирском — любое беспечное место, до которого можно однажды доехать из какого-нибудь города рейсовыми автобусами, чтобы с тобой там случилось что-нибудь по-настоящему важное.

В финальной сцене, на той самой автобусной остановке, две героини пробуют себя в новых ролях, исследуют едва обретенный надлом в собственных характерах: бывшая умница Оля говорит Саше гадость, надеясь ее обидеть, а бывшая скандалистка Саша с неожиданной широкой улыбкой отвечает: «Так хорошо же!». В этой точке, как будто дочитав собственный девичий дневник до того места, с которого уже и сама отчетливо себя помнишь, режиссер своих героинь оставляет — пока в их памяти не начала еще тускнеть заветная картинка дома на морском берегу, где сохранятся воспоминания настолько личные, что нам их с экрана даже не покажут. Начавшись с вопрошающего названия, лишенного вопросительного знака, фильм заканчивается ответом, который спрятан в сюжетном умолчании. И хорошо же. Потому что вопрос о себе — это состояние души, а ответ на него — это все остальное, что с тобой происходит и произойдет. Потому что никто тут никого ничему и не собирался учить — разве что не бояться.

Источник

Перевод песни What’s my name? (Descendants)

What’s my name?

Как меня зовут?

[Uma]
This is all hands on deck
Calling out to lost boys and girls
I’m gettin’ tired of the disrespect
We won’t stop ’til we rule the world
It’s our time, we up next!
Our sail’s about to be set
They ain’t seen nothing yet!
Tell ’em who’s in charge
So they don’t forget

What’s my name?
What’s my name? (Uma)
Say it louder!
What’s my name?
What’s my name? (Uma)
Feel the power!
No one’s gonna stop us
Soon the world will be ours
What’s my name?
What’s my name?
What’s it!, what’s it!
Say it loud!

(Uuuuuuma, Uuuuuuma)
All eyes on me, let me see ’em
(Uuuuuuma, Uuuuuuma)
What’s it! What’s it!
Say it! Say it!

I’m the queen of this town
I call the shots, you know who I am
I don’t need to wear no fake crown
Stand up to me, you don’t stand a chance
It’s our time, we up next!
My crew’s as real as it gets
The worst is now the best
And leaving us here
Will be their last regret!

[Harry]
You know what they say
Bad girls have all the fun
Never learned how to count
Cause I’m number one
Ready here, we come
We always get our way
It’s a pirate’s life, every single day
She’s the captain, I’m the first mate
Enemies seasick can’t see straight
Call ’em fish bait, throw ’em on a hook
Uma’s so hot they get burned if they look

[Uma]
It’s all eyes on me, let me see ’em
I see your eyes on me boys, hey!
You know what my name is
Say it, say it louder!

(Uuuuuuma, Uuuuuuma)
All eyes on me, let me see ’em
(Uuuuuuma, Uuuuuuma)
What’s it!, what’s it!
Say it! Say it!
(Uuuuuuma, Uuuuuuma)
Ooh, say it louder!
(Uuuuuuma, Uuuuuuma)
Ooh, say it louder!
What’s it! What’s it!
Say it! Say it!

(Uma, Uma, la la Um-)
(Uma, Uma, la la Uma) (x4)
Uma!

[Ума]
Свистать всех наверх!
Зовите всех потерянных парней и девушек
Мне надоело неуважение
Мы не остановимся, пока не будем править миром
Настало наше время, мы следующие
Корабли готовы к отплытию
Они еще ничего не видели!
Расскажите им, кто здесь главный,
Чтобы они не забывали

Как меня зовут?
Как меня зовут? (Ума)
Громче!
Как меня зовут?
Как меня зовут? (Ума)
Почувствуй мою силу!
Никто не остановит нас,
Пока мир не будет принадлежать нам
Как меня зовут?
Как меня зовут?
Как? Как?
Скажи громче!

(Ууууума, Уууума)
Все взгляды обращены на меня, дай мне посмотреть на них
(Ууума, Уууума)
Как? Как?
Скажи! Скажи!

Я королева этого города
Я заправляю здесь, вы знаете, кто я
Мне не нужно носить фальшивую корону
Переходите на мою сторону, у вас нет шансов
Пришло наше время, мы следующие!
Моя команда тут, и мы готовы
Что было худшим, сейчас — лучшее
И то, что они оставили нас здесь,
Будет их последним сожалением!

[Гарри]
Знаешь, что они говорят,
Все веселье — рядом с плохими девчонками
Никогда не умел считать,
Потому что я всегда первый
Готовьтесь, мы идем
Мы всегда добиваемся своего
Это пиратская жизнь, каждый день!
Она капитан, я ее первый помощник
Враги не могут сконцентрироваться из-за морской болезни
Да они же наживка, насади их на крючок
Ума так горяча, что они зажарятся, только посмотрев на нее

[Ума]
Все взгляды обращены на меня, дай мне взглянуть на них
Я вижу ваши взгляды, мальчики
Вы знаете, как меня зовут
Скажите громче!

Поймай меня на крючок! 1
Давай!

(Ууууума, Уууума)
Все взгляды обращены на меня, дай мне взглянуть на них
(Ууума, Уууума)
Как? Как?
Скажи! Скажи!
(Ууууума, Уууума)
Говори громче!
(Ууума, Уууума)
Говори громче!
Как? Как?
Скажи! Скажи!

(Ума, Ума, ла-ла Ум-)
(Ума, Ума, ла-ла Ума) (х4)
Ума!

1) Игра слов. Фраза обращена к Гарри — сыну капитана Крюка (Captain Hook), так что в «Hook me» одновременно скрыт и прямой смысл — «поймай меня на крючок», и обращение к Крюку.

Ума — дочь Урсулы, Гарри — сын капитана Крюка
В исполнении: China Anne McClain & Thomas Doherty

Источник

Приключения Буратино (1975)

Регистрация >>

В голосовании могут принимать участие только зарегистрированные посетители сайта.

Вы хотите зарегистрироваться?

тексты песен

Стихи Булата Окуджавы, Юрия Энтина.

Буратино (муз. А.Рыбникова, сл. Ю.Энтина)

Кто доброй сказкой входит в дом?
Кто с детства каждому знаком?
Кто не учёный, не поэт,
А покорил весь белый свет,
Кого повсюду узнают,
Скажите, как его зовут?

Бу! Ра! Ти! Но!
Буратино!

На голове его колпак,
Но околпачен будет враг,
Злодеям он покажет нос
И рассмешит друзей до слез,
Он очень скоро будет тут,
Скажите, как его зовут?
Бу! Ра! Ти! Но!
Буратино!

Бу! Ра! Ти! Но!
Буратино!

Песня Дуремара (муз. А.Рыбникова, сл. Ю.Энтина)

Припев:
Но от жадности, ква-ква,
И от скупости,
И от подлости, ква-ква,
И от глупости,
И ещё от хвастовства,
Ква-ква-ква да ква-ква-ква,
Не поможет твой товар,
Злой противный Дуремар.

Припев.
Но от жадности, ква-ква,
И от скупости,
И от подлости, ква-ква,
И от глупости,
И ещё от хвастовства,
Ква-ква-ква да ква-ква-ква,
Не поможет твой товар,
Злой противный Дуремар.

Песня Карабаса-Барабаса (муз. А.Рыбникова, сл. Б.Окуджавы)

Зовёте меня гадким?
Да! Я готов на гадости!
Эх! Я готов на гадости!
Ух! Я готов на гадости!
Но лишь бы всё захапать
К своей великой радости,
Но лишь бы всё захапать
К своей великой радости,
К своей великой радости,
К своей великой радости!

Песня Кота и Лисы (муз. А.Рыбникова, сл. Б.Окуджавы)

Лап то бу ди дубудай,
Лап то бу ди дубудай,
Лап то бу ди дубудай
Лай лай лай, лай лай лай,
Лай лай лай лалалалалала.

Пока живут на свете хвастуны,
Мы прославлять судьбу свою должны.

Покуда живы жадины вокруг,
Удачи мы не выпустим из рук.

Песня кукол (муз. А.Рыбникова, сл. Ю.Энтина)

Карабаса страшный бас
И страшные гримасы.
Страшней, чем этот Карабас,
Не сыщешь Барабаса.

Тише, тише.
Осторожно!
Догадаться невозможно,
Что скрывает Карабас.

Песня Папы Карло (муз. А.Рыбникова, сл. Б.Окуджавы)

Из пахучих завитушек, стружек и колечек,
Мне помощником под старость и на радость вам
Скоро-скоро деревянный выйдет человечек,
Будет с кем мне под шарманку топать по дворам.

Песня пауков и Буратино (муз. А.Рыбникова, сл. Ю.Энтина)

Песня Пьеро (муз. А.Рыбникова, сл. Б.Окуджавы)

Припев:
Не нужна мне малина,
Не страшна мне ангина,
Не боюсь я вообще ничего!
Лишь бы только Мальвина,
Лишь бы только Мальвина,
Лишь бы только Мальвина
Обожала меня одного.

Припев.
Не нужна мне малина,
Не страшна мне ангина,
Не боюсь я вообще ничего!
Лишь бы только Мальвина,
Лишь бы только Мальвина,
Лишь бы только Мальвина
Обожала меня одного.

Песня фонарщиков (муз. А.Рыбникова, сл. Б.Окуджавы)

Мы люди неплохие.
Чуть вечер, мы в пути.
Фонарщики лихие,
Волшебники почти.

Припев:
Шагаем вслед, вслед, вслед,
Туда, где тень, тень, тень.
Да будет свет, свет, свет.
Как будто день, день, день.

Мы не играем в прятки.
С полночной тьмой, о нет.
Все тайны и загадки
Пожалуйте на свет.

Припев.
Шагаем вслед, вслед, вслед,
Туда, где тень, тень, тень.
Да будет свет, свет, свет.
Как будто день, день, день.

Поле Чудес (муз. А.Рыбникова, сл. Б.Окуджавы)

Припев:
Не горы не овраги и не лес,
Не океан без дна и берегов,
А поле, поле, поле, поле чудес,
Поле чудес, в стране дураков.
Крекс-пекс-фекс..

Припев.
Не горы не овраги и не лес,
Не океан без дна и берегов,
А поле, поле, поле, поле чудес,
Поле чудес, в стране дураков.
Крекс-пекс-фекс..

Романс Тортиллы (муз. А.Рыбникова, сл. Ю.Энтина)

Затянулась буpой тиной
Гладь стаpинного пpуда.
Ах, была как Буpатино
Я когда-то молода.
Был беспечным и наивным
Чеpепахи юной взгляд,
Всё вокpуг казалось дивным
Тpиста лет тому назад.

Финальная песня (муз. А.Рыбникова, сл. Ю.Энтина)

— Я убедился нынче сам,
Что надо верить чудесам.
Понять всё это мне помог
Один веселый паренёк.
Ребята, не сочтя за труд,
Скажите, как его зовут?

Припев:
Бу! Ра! Ти! Но!
Буратино!

Припев.
Бу! Ра! Ти! Но!
Буратино!

— И Дуремар, и Карабас
Мной одурачены не раз.
Лиса хитра и кот-прохвост,
Но ведь и я не так-то прост,
Недаром обо мне поют.
Все знают, что меня зовут:

Источник