слоеный торт перевод гоблина

Слоеный торт перевод гоблина

Дэниэл Крэйг
Том Харди
Джэми Формен
Сэлли Хоукинс
Берн Горман
Джордж Харрис
Тэмер Хассан
Колм Мини
Марсель Юрес
Френсис Маджи

а также Сиенна Миллер, Бен Уишоу и Майкл Гэмбон

Краткий сюжет с IMDB:
A successful cocaine dealer gets two tough assignments from his boss on the eve of his planned early retirement.
Накануне запланированного ухода из криминального бизнеса успешный наркодиллер получает пару крутых заданий от своего босса.

Кто смотрел этот фильм, добро пожаловать к обсуждению!

Я, я смотрел!

Вот, как-то так случилось, что решился я создать свою первую «нормальную» тему. Благо два необходимых условия были соблюдены: фильм я посмотрел, темы для него на форуме не нашел.

Добротный британский криминальный муви, с Крейгом в главной роли, чья внешность совершенно соответствует его персонажу.

Мои впечатления (стоит признать, что смотрел фильм в хорошем качестве, но с недостаточно хорошим переводом, да и вообще такие фильмы лучше в оригинале смотреть, ибо английский акцент это всегда музыка для ушей):

— интересно было посмотреть на режиссуру товарища, чей второй фильм «Звездная пыль» выходит в ближайшее время. Притом жанры этих двух фильмов совершенно отличны!

— музыкальный ряд неплох, но зачастую совершенно не к месту

— много операторских фишек и сюжетных ходов, типичных для криминального английского кино. Но здесь я увидел несколько занимательных приемов. Еще раз повторюсь, в чувстве стиля создателям не занимать!

— в общем и целом, ничего особенного. Персонажи какие-то плоские, с непонятной криминальной иерахрией и мотивация у них мутная.
Концовка, признаю, оригинальна. Но что-то она не впечатлила. Не хотелось, чтобы фильм закончился ТАК.

Тем не менее фильм достоин внимания и хотя бы однократного просмотра. Поклонникам «Карт, Денег. » и «Большого куша» осмелюсь посоветовать!

Источник

Советую посмотреть

1.7K постов 26.5K подписчиков

Правила сообщества

Все посты должны начинаться с фразы «Советую посмотреть» и иметь соответствующий тег.

ОБЯЗАТЕЛЬНО указываются в тегах:

-«название фильма» (на русском языке, как на Кинопоиске)

Не нужно делать длинные посты и подборки.

Интересное, короткое описание к фильму вызовет к нему больший интерес.

Оо, я и забыл что там ТХ был

Пробелы лучше научись ставить

Советую посмотреть фильм Амистад (Amistad)

Режиссёр: Стивен Спилберг
Жанр: Драма, исторический
Год: 1997
Страна: США

Очередной забытый всеми фильм Стивена Спилберга, который точно заслуживает большего внимания. Конечно, проблематика данного фильма не совсем подходит для российского зрителя, возможно он не до конца осознает её, и да, это очередной фильм про расизм, но в куда более жестоком его проявлении, чем мы видим его сейчас. И на самом деле, здесь можно разглядеть куда более понятный и знакомый всем смысл о том, что такое свобода, кто достоин быть свободным, и на что люди готовы, чтобы её получить.
Итак, если немного сказать о сюжете: Рабы поднимают восстание на корабле, в ходе которого убивают бо́льшую часть экипажа, после их арестовывают американские военные, они попадают в тюрьму. Затем начинается суд, в ходе которого выясняется, что рабы были незаконно вывезены из Африки, что даёт им возможность быть свободными и избежать смертной казни. Но в этом деле заинтересованы не только они, но и правительство США, королева Испании(Восстание было поднято на испанском корабле Амистад) и выжившие работорговцы с корабля, поэтому дело становится не таким очевидным.

Источник