люби меня как рептилия
TRSONGS.RU
Переводы песен
О сайте
Love Me Like A Reptile
Люби меня как рептилия
Текст песни (исполняет Motorhead)
Перевод песни (автор неизвестен)
Knew I had to bite you baby when I first laid eyes on you,
That moment turned me on, I can’t believe it’s true,
And I like to watch your body sway,
I got no choice, I’m gonna twist your tail
Love me like a reptile
Love me like a reptile
I’m gonna sink my fangs in you
Thunder lizard, stony eye, you got me hypnotized,
Hot tongue breaks in and out and I can’t believe my eyes,
And your soft white belly, next to mine,
Scaly baby, see you shine
Love me like a reptile
Love me like a reptile
You’re murder in disguise,
Black mamba, murder in disguise
Baby you’re a rattlesnake, you know the way I feel,
Feel you crawling up my back, you’ve got no love to steal,
You know I’ve got my eyes on you,
You’re petrified, gonna stick like glue
Love me like a reptile
Love me like a reptile
Shock you like an electric eel
Shock you like electric eel, oh
Знал, что я должен был укусить тебя малышка, когда я впервые положил взгляд на тебя,
Тот момент взбудоражил меня, я не могу поверить, что это правда,
И мне нравится смотреть на твое изгибающееся тело,
У меня нет шанса, я собираюсь обвернуться в твой хвост
Люби меня как рептилия
Люби меня как рептилия
Я собираюсь воткнуть свои клыки в тебя
Ящерица грома, каменный взгляд, ты загипнотизировала меня,
Горячий язык движется взад-вперед, и я не могу поверить своим глазам,
И твой мягкий белый живот, рядом со мной,
Чешуйчатая малышка, посмотри, как ты блистаешь
Люби меня как рептилия
Люби меня как рептилия
Ты убийца в маскировке,
Черная мамба*, убийца в маскировке
Люби меня как рептилия
Люби меня как рептилия
Поражаю тебя как электрический угорь
Поражаю тебя как электрический угорь, о
Перевод добавил(а): trsongs.
Добавлен/редактирован: 02.11.2009 Просмотров: 7820
Текст песни Love Me Like A Reptile (Motörhead) с переводом
Knew I had to bite you, baby
When I first laid eyes on you
That moment turned me on
I can’t believe it’s true
And I like to watch your body sway
I got no choice, I’m gonna twist your tail
Love me like a reptile, love me like a reptile
I’m gonna sink my fangs in you
Thunder lizard, stony eye
You got me hypnotised
Hot tongue breaks in and out
And I can’t believe my eyes
And your soft white belly, next to mine
Scaly baby, see you shine
Love me like a reptile, love me like a reptile
You’re a murder in disguise
Black mamba, murder disguised
Baby, you’re a rattlesnake
You know the way I feel
Feel you crawling up my back
You’ve got no love to steal
You know I’ve got my eyes on you
You’re petrified, gonna stick like glue
Love me like a reptile, love me like a reptile
Shock you like an electric eel
Shock you like an electric eel
Перевод песни Love Me Like A Reptile
Я знал, что должен укусить тебя, детка,
Когда впервые увидел тебя,
Тот момент меня заводил.
Не могу поверить, что это правда.
И мне нравится смотреть, как твое тело раскачивается.
У меня нет выбора, я покручу тебе хвост.
Люби меня, как рептилию, Люби меня, как рептилию,
Я утоплю в тебе свои клыки.
Ящерица грома, каменистый глаз.
Ты загипнотизировал меня.
Горячий язык врывается и вырывается,
И я не могу поверить своим глазам
И твоему мягкому белому животу рядом с моим.
Чешуйчатый малыш, вижу, ты сияешь.
Люби меня, как рептилию, Люби меня, как рептилию,
Черная мамба, убийство, переодетая
Змея, Ты знаешь, что я
Чувствую, как ты ползешь по моей спине.
У тебя нет любви, чтобы украсть,
Ты знаешь, что я смотрю на тебя,
Ты окаменел, будешь держаться, как клей.
Люби меня, как рептилию, Люби меня, как рептилию,
Текст песни Love Me Like A Reptile
Knew I had to bite you baby when I first laid eyes on you,
That moment turned me on, I can’t believe it’s true,
And I like to watch your body sway,
I got no choice, I’m gonna twist your tail
Love me like a reptile
Love me like a reptile
I’m gonna sink my fangs in you
Thunder lizard, stony eye, you got me hypnotized,
Hot tongue breaks in and out and I can’t believe my eyes,
And your soft white belly, next to mine,
Scaly baby, see you shine
Love me like a reptile
Love me like a reptile
You’re murder in disguise,
Black mamba, murder in disguise
Baby you’re a rattlesnake, you know the way I feel,
Feel you crawling up my back, you’ve got no love to steal,
You know I’ve got my eyes on you,
You’re petrified, gonna stick like glue
Love me like a reptile
Love me like a reptile
Shock you like an electric eel
Shock you like electric eel, oh
Перевод песни Люби меня как рептилия
Знал, что я должен был укусить тебя малышка, когда я впервые положил взгляд на тебя,
Тот момент взбудоражил меня, я не могу поверить, что это правда,
И мне нравится смотреть на твое изгибающееся тело,
У меня нет шанса, я собираюсь обвернуться в твой хвост
Люби меня как рептилия
Люби меня как рептилия
Я собираюсь воткнуть свои клыки в тебя
Ящерица грома, каменный взгляд, ты загипнотизировала меня,
Горячий язык движется взад-вперед, и я не могу поверить своим глазам,
И твой мягкий белый живот, рядом со мной,
Чешуйчатая малышка, посмотри, как ты блистаешь
Люби меня как рептилия
Люби меня как рептилия
Ты убийца в маскировке,
Черная мамба*, убийца в маскировке
Люби меня как рептилия
Люби меня как рептилия
Поражаю тебя как электрический угорь
Поражаю тебя как электрический угорь, о
Текст песни Motorhead — Love Me Like A Reptile
Оригинальный текст и слова песни Love Me Like A Reptile:
Knew I had to bite you baby when I first laid eyes on you,
That moment turned me on, I can’t believe it’s true,
And I like to watch your body sway,
I got no choice, I’m gonna twist your tail
Love me like a reptile
Love me like a reptile
I’m gonna sink my fangs in you
Thunder lizard, stony eye, you got me hypnotized,
Hot tongue breaks in and out and I can’t believe my eyes,
And your soft white belly, next to mine,
Scaly baby, see you shine
Love me like a reptile
Love me like a reptile
You’re murder in disguise,
Black mamba, murder in disguise
Baby you’re a rattlesnake, you know the way I feel,
Feel you crawling up my back, you’ve got no love to steal,
You know I’ve got my eyes on you,
You’re petrified, gonna stick like glue
Love me like a reptile
Love me like a reptile
Shock you like an electric eel
Shock you like electric eel, oh
Знал, что я должен был укусить тебя малышка, когда я впервые положил взгляд на тебя,
Тот момент взбудоражил меня, я не могу поверить, что это правда,
И мне нравится смотреть на твое изгибающееся тело,
У меня нет шанса, я собираюсь обвернуться в твой хвост
Люби меня как рептилия
Люби меня как рептилия
Я собираюсь воткнуть свои клыки в тебя
Ящерица грома, каменный взгляд, ты загипнотизировала меня,
Горячий язык движется взад-вперед, и я не могу поверить своим глазам,
И твой мягкий белый живот, рядом со мной,
Чешуйчатая малышка, посмотри, как ты блистаешь
Люби меня как рептилия
Люби меня как рептилия
Ты убийца в маскировке,
Черная мамба*, убийца в маскировке
Малышка, ты — гремучая змея, ты знаешь, что я чувствую,
Чувствую, что ты ползешь по моей спине, у тебя нет любви, чтобы украсть ее,
Ты знаешь, что у меня есть свой взгляд на тебя,
Ты ошеломлена, хочешь приклеиться как клей
Люби меня как рептилия
Люби меня как рептилия
Поражаю тебя как электрический угорь
Поражаю тебя как электрический угорь, о
Перевод на русский или английский язык текста песни — Love Me Like A Reptile исполнителя Motorhead:
Knew I had to bite you baby when I first laid eyes on you,
That moment turned me on, I can’t believe it’s true,
And I like to watch your body sway,
I got no choice, I’m gonna twist your tail
Love me like a reptile
Love me like a reptile
I’m gonna sink my fangs in you
Thunder lizard, stony eye, you got me hypnotized,
Hot tongue breaks in and out and I can’t believe my eyes,
And your soft white belly, next to mine,
Scaly baby, see you shine
Love me like a reptile
Love me like a reptile
You’re murder in disguise,
Black mamba, murder in disguise
Baby you’re a rattlesnake, you know the way I feel,
Feel you crawling up my back, you’ve got no love to steal,
You know I’ve got my eyes on you,
You’re petrified, gonna stick like glue
Love me like a reptile
Love me like a reptile
Shock you like an electric eel
Shock you like electric eel, oh
Знал, что я должен был укусить тебя малышка, когда я впервые положил взгляд на тебя,
Тот момент взбудоражил меня, я не могу поверить, что это правда,
И мне нравится смотреть на твое изгибающееся тело,
У меня нет шанса, я собираюсь обвернуться в твой хвост
Люби меня как рептилия
Люби меня как рептилия
Я собираюсь воткнуть свои клыки в тебя
Ящерица грома, каменный взгляд, ты загипнотизировала меня,
Горячий язык движется взад-вперед, и я не могу поверить своим глазам,
И твой мягкий белый живот, рядом со мной,
Чешуйчатая малышка, посмотри, как ты блистаешь
Люби меня как рептилия
Люби меня как рептилия
Ты убийца в маскировке,
Черная мамба*, убийца в маскировке
Малышка, ты — гремучая змея, ты знаешь, что я чувствую,
Чувствую, что ты ползешь по моей спине, у тебя нет любви, чтобы украсть ее,
Ты знаешь, что у меня есть свой взгляд на тебя,
Ты ошеломлена, хочешь приклеиться как клей
Люби меня как рептилия
Люби меня как рептилия
Поражаю тебя как электрический угорь
Поражаю тебя как электрический угорь, о
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Love Me Like A Reptile, просим сообщить об этом в комментариях.
PlusGo.ru
Лучшие переводы текстов песен во всем Рунете!
Текст песни Love Me Like A Reptile
Knew I had to bite you baby when I first laid eyes on you,
That moment turned me on, I can’t believe it’s true,
And I like to watch your body sway,
I got no choice, I’m gonna twist your tail
Love me like a reptile
Love me like a reptile
I’m gonna sink my fangs in you
Thunder lizard, stony eye, you got me hypnotized,
Hot tongue breaks in and out and I can’t believe my eyes,
And your soft white belly, next to mine,
Scaly baby, see you shine
Love me like a reptile
Love me like a reptile
You’re murder in disguise,
Black mamba, murder in disguise
Baby you’re a rattlesnake, you know the way I feel,
Feel you crawling up my back, you’ve got no love to steal,
You know I’ve got my eyes on you,
You’re petrified, gonna stick like glue
Love me like a reptile
Love me like a reptile
Shock you like an electric eel
Shock you like electric eel, oh
Перевод песни Люби меня как рептилия
Знал, что я должен был укусить тебя малышка, когда я впервые положил взгляд на тебя,
Тот момент взбудоражил меня, я не могу поверить, что это правда,
И мне нравится смотреть на твое изгибающееся тело,
У меня нет шанса, я собираюсь обвернуться в твой хвост
Люби меня как рептилия
Люби меня как рептилия
Я собираюсь воткнуть свои клыки в тебя
Ящерица грома, каменный взгляд, ты загипнотизировала меня,
Горячий язык движется взад-вперед, и я не могу поверить своим глазам,
И твой мягкий белый живот, рядом со мной,
Чешуйчатая малышка, посмотри, как ты блистаешь
Люби меня как рептилия
Люби меня как рептилия
Ты убийца в маскировке,
Черная мамба*, убийца в маскировке
Люби меня как рептилия
Люби меня как рептилия
Поражаю тебя как электрический угорь
Поражаю тебя как электрический угорь, о