романс разбудил меня стон в эту темную ночь

1 бедная мать, 2 в эту лунную ночь 3 цыганка

Предлагаю вашему вниманию 3 варианта песни

ВАРИАНТ 1 (из блокнота 1944 г.)

Разбудил меня шум в эту тихую ночь,
Предо мною цыганка стояла.
Она богом клялась и просила помочь,
У шатра её дочь умирала.

Я за нею пошёл, молода, хороша,
На лохмотьях Цыганка лежала,
Я такой красоты не видал никогда,
Да и после нигде не встречалась.

Вся в огне, в жару, в (горный?) ранка,
Кудри я узнал её, девушка спала,
Поражённый моментом, стоял перед ней,
И сочилась в груди её рана.

Не рыдай моя мать, говорила она,
Я как видно не в шутку любила,
Я любила безумно, любила давно,
но обманутой быть не хотела.

Он ушёл далеко, не вернется назад,
В Бессарабские дальние степи,
Но цыганская кровь горяча и горда,
Не оденет позорные цепи.

Тут и стихла она, перестала дышать,
На востоке гора занималась,
Но по прежнему плакала бедная мать,
Да широкая степь расстилалась.

В эту лунную ночь
Разбудил меня стук.
Там, за дверью, цыганка стояла.
И просила она,
Чтобы я ей помог:
Там, в степи, ее дочь умирала.

И пошел я за ней.
Вдалеке, у костра,
Молодая цыганка лежала.
Из-под шали цветной
По груди молодой
Кровь горячей струею бежала.

Вдруг открылись глаза,
Прошептала она:
— Как безумно его я любила!
Он ушел от меня,
Не вернется назад,
И кинжал себе в грудь я вонзила.

Ведь цыганская кровь
Горяча и горда,
Отвергает позорные цепи.
Он ушел от меня,
Не вернется назад,
Он ушел в те далекие степи.

Ты ступай, моя мать,
Табор наш догонять,
Не успел он уйти так далеко.
Пусть цыганки поют
Эту песню мою
И меня под нее похоронят.

В эту лунную ночь
Разбудил меня стук.
Там, за дверью, цыганка стояла.
И просила она,
Чтобы я ей помог:
Там, в степи, ее дочь умирала.

В эту темную ночь
Разбудил меня стон –
Предо мною цыганка стояла
И просила меня поскорее помочь –
Ее дочь у костра умирала.

Я пошел вслед за ней
Посмотреть на нее,
Там цыганка в лохмотьях лежала –
Хороша, но бледна, высока и стройна,
На груди ее рана зияла.

И просила она:
— Не рыдай, моя мать,
Не залечишь глубокую рану.
Я любила его и люблю горячо,
Но обманутой быть не желаю.

Он не любит меня,
Он ушел от меня
В оренбургские вольные степи,
Но цыганская кровь горяча и горда,
Не оденет позорные цепи.

Скоро, скоро рассвет,
Скоро, скоро рассвет,
На закате заря догорала,
Только старая мать, только бедная мать
Над безжизненной дочкой рыдала.

Источник

Реквием 1937г. Разбудил меня стон.

-Разбудил меня стон, в эту тёмную ночь
у кровати цыганка стояла.
и просила она поскорее помочь
там в степи её дочь умирала.

Эти слова, то печально, то нежно
пела мне мать, о делах позабыв.
Так и остался в сердце безбрежном
этот давно позабытый мотив.

И разливалась и плакала песня.
Песнь об обманутой, чьей-то любви
и затихали в дали над Полесьем
эти слова, умирая в дали.

Старая песня, если бы знала,
что проклиная судьбу по ночам.
Плакала тихо в подушечку мама
и посылала проклятья скотам.

Эти слова то печально, то нежно
пела мне мать беды все позабыв.
Так и остался в сердце безбрежном
этот давно позабытый мотив.

Дом разорили, а был полной чашей.
Дочки растут и родился сынок
и нарекли его в честь папы Яшей.
Ну отзовись дорогой, хоть разок.

Кто им расскажет, как в «положении»
Мама сидела с детьми в К П З.
Не от того ли, не в те ли мгновенья
волосы стали седыми уже.

КАК её стылую от дома порога
ночью прогнала родная сестра,
И потемнела судьба и дорога,
И как ревела она до утра.

Старый романс о несчастье и горе.
Пела мне мать, беды все позабыв.
Так и остался на счастье, и долю
этот давно позабытый мотив.

. Выжили, всех нас судьба разбросала.
Добрые люди снабдили куском.
Только осталась одной наша мама.
Так и живёт одиноким кустом.

Возле забора две липы качает
ветер, что вместе садили вдвоём.
Мама зачем они? Он тоже знает!
Только по ним он отыщет свой дом.

Вдруг постучится рукою в окошко?
Так он стучал, как домой приходил.
Тихо и нежно, как лапкою кошка.
Так осторожно, детей не будил.

И в далеке горит свет, как лампада.
Зорькою светит ночное окно.
Мама не спит, хоть давно спать ей надо.
Ждала и ждёт, как нигде и никто.

Старый романс о несчастье и доле.
Он не допетый ещё до конца.
Выросли дети, как травушка в поле.
Ждут не дождутся с неволи отца.

Не позвонит, Не напишет
и не спросит:-Где Вы, как там вы?
Мамочка лежит, она не слышит,
что у гроба, плача, стоим мы.

Источник

Текст песни Юрий Щербаков — Разбудил меня стон в эту темную ночь

Оригинальный текст и слова песни Разбудил меня стон в эту темную ночь:

Разбудил меня стон в эту тёмную ночь,
Предо мною цыганка стояла
И просила она, чтобы я ей помог,
У шатра её дочь умирала.

Я пошёл в след за ней, хороша и бледна,
На лохмотьях цыганка лежала,
Из-под шали цветной, из груди молодой
Кровь горячая струйкой бежала.

Наклонился над ней, губы стали шептать:
«Ой, как сильно его я любила.
За измену его, за не верность(неправду) ко мне
Я по ручку кинжал в грудь вонзила.

Он ушёл от меня, он не любит меня,
Он ушёл в оренбургские степи,
Но цыганская кровь горяча и горда,
Не оденет позорные цепи.

Наклонился ближе к ней, перестала дышать
На востоке заря занималась,
Лишь по прежнему плакала старая мать
И широкая степь волновалась.

Перевод на русский или английский язык текста песни — Разбудил меня стон в эту темную ночь исполнителя Юрий Щербаков:

He woke me groan into the dark night,
Before me stood a gypsy
And she asked me to help her,
In the tent, her daughter died.

I went to watch over it, nice and pale,
On gypsy rags lying,
From under the shawl the color of breast young
The blood was running hot stream.

He leaned over her, his lips began to whisper:
«Oh, how much I loved him.
For betraying him for not being faithful to (lie) to me
I handle of a dagger stabbed in the chest.

He’s gone from me, he loves me not,
He left in the Orenburg steppe
But the gypsy blood is hot and proud,
Do not clothe shameful chain.

He leaned closer to her, stopped breathing
In the east the dawn was engaged,
Only still weeping old mother
And the wide steppe worried.

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Разбудил меня стон в эту темную ночь, просим сообщить об этом в комментариях.

Источник

Разбудил Меня Стон В Эту Темную Ночь mp3

Разбудил меня стон казачий романс Волгоградской области

Юрий Щербаков Разбудил меня стон

Разбудил меня стон цыганский романс

Chant Cosaque Разбудил меня стон в эту темную ночь Par Yuri Shcherbakov

Казачии романс Разбудил меня стон в эту темную ночь

РАЗБУДИЛ МЕНЯ СТОН В ЭТУ ТЕМНУЮ НОЧЬ НА ДЕРЕВЕНСКОМ МОСТУ С ГАРМОНЬЮ ДЕРЕВНЯ МОЯ ПЕЙЗАЖ

Станица разбудил меня стон

Разбудил меня стон

11 Вячеслав Гуляевский Разбудил меня стон

Разбудил меня стон в эту темную ночь Красивая трагическая песня о ЛЮБВИ ПОД плач баяна

Акустические ботинки Разбудил меня стон народная

Усманский Алексей Разбудил меня стон в эту тёмную ночь 2020 г

Гой Александр Разбудил меня стон 2019 г

Разбудил меня стон

Цыганский романс В эту темную ночь разбудил меня стон

Разбудил меня стон в эту темную ночь Красивая трагическая песня о ЛЮБВИ ПОД плач баяна

Юрий Щербаков разбудил меня стон

Юрий Щербаков Разбудил меня стон

Измайловская слобода Разбудил меня стон в эту лунную ночь

Дворовая 70 х Разбудил меня стук в эту лунную ночь

Разбудил меня стон Юрий Щербаков

Акустические Ботинки Горбушкин звук Разбудил меня стон

Разбудил меня стон

Разбудил меня стон

Разбудил меня стон

В тихую лунную ночку Людмила Николаева

Не выдержала душа гармониста песня РАЗБУДИЛ МЕНЯ СТОН Поет Вася Попов Кино Вась

Степан Филатов Разбудил меня стон

Разбудил меня стон Сергей Логачев Гармонь

Не могу я уснуть в эту темную ночь Группoвое пение

Песня В эту лунную ночь Дворовая песня

Ирма Отто В эту лунную ночь

клип разбудил меня лора

Константин Костенко В эту темную ночь

ОРЕЛ СИЗОКРЫЛЫЙ СТАРИННАЯ РУССКАЯ ПЕСНЯ Russian Folklore Beautiful Song

КАК РОДНАЯ МЕНЯ МАТЬ ПРОВОЖАЛА ГАРМОНЬ НА МОРЕ ПЕСНИ ПОД ГАРМОНЬ ЛЮБИМЫЕ ПЕСНИ ДЛЯ ДУШИ

НАША ЖИЗНЬ КОРОТКА ПЕСНИ ДЛЯ ДУШИ СТРАСТНАЯ СЕДМИЦА КАВЕР COVER

В Лунную Ночь Александр Забазный

У нас с лучшим другом одна девушка на двоих

01:05:45 86.53 MB 151.1K

ДОЛГОЖДАННЫЙ ДУЭТ НА СКАМЕЕЧКЕ С ПОДРУЖКОЙ МЫ СИДЕЛИ ВДВОЁМ НА ГОРЕ У БЕРЕГА МОРЯ ПОД ГАРМОНЬ

Вдруг разбудил сиреневый рассвет читает автор

Сборник пони страшилок Топ 6 пони страшилок

Здесь Вы можете скачать Разбудил Меня Стон В Эту Темную Ночь. Слушайте онлайн в хорошем качестве, скачивайте mp3 в высоком качестве без регистрации.

Разбудил Меня Стон В Эту Темную Ночь

Hyo Dessert Slowed Reverb Insomnio

Давай В Махачкалу Ебанём

Gal Ol Dardima Darman Sevgilim

Китайский Хит Вечная Любовь

Ajr Weak Slowed Down

Buzzaar Arabic Freestyle Beats Mix

The Virus And Antidote Youneverheardofit Ft Xenos

Axi Senga Joy Qalbim Turida

Алексей И Юрий Мальцевы

Я Сегодня Опять Полупьяный

Bz Boys Yessir Dance Practice

Citylink Express Last Mile Delivery

Momo S Adventures Explored Google Doodle Momo The Cat Evolution

Penampakan Genderuwo Pocong Dan Kuntilanak Di Satu Lokasi Bekas Perkantoran Terbengkalai Banyuwangi

Ana Millan Bailando A Lo Michael Ay Rico Rico Rico De Luigy Boy Florezta

Raffi Billy Nggak Fokus Ketemu Komandan Cantik Best Moment Raffi Billy And Friends 19 7 20

Legs Hot Hight Heels Sexy Ножки Шпильки Каблуки Секси

Lo Mejor De Krisan 2 Brutal

Dhivehi Old Song Veyshoahu

Memataron Desas3 Videoclip

Little Batanes In Lilo An Cebu

Yuk Kenali Kalender Saham Biar Cuan Semakin Lebar

Soriasoria So I M Afraid Of Being Robbed

Меняющийся Душанбе Часть 12 По Улице Гуломова Федина 15 13 11 Микрорайоны Декабрь 2017

Amax German Engineering Amaxino F5P Freestyle Frame

Cyclone Shahen Wreaked Havoc In Oman Many Foreigners Including Pakistanis Lost Their Lives

Video Games Monthly December 2020

Odia Ringtone Status Video

Aaja Zindagi Hardeep Grewal Whatsapp Status By Bhullar Studio

Werkkk She Called Me Mullet Daddy Edit Audio

Источник

Романс разбудил меня стон в эту темную ночь

ЦЫГАНКА

В эту темную ночь
Разбудил меня стон –
Предо мною цыганка стояла
И просила меня поскорее помочь –
Ее дочь у костра умирала.

Я пошел вслед за ней
Посмотреть на нее,
Там цыганка в лохмотьях лежала –
Хороша, но бледна, высока и стройна,
На груди ее рана зияла.

И просила она:
— Не рыдай, моя мать,
Не залечишь глубокую рану.
Я любила его и люблю горячо,
Но обманутой быть не желаю.

Он не любит меня,
Он ушел от меня
В оренбургские вольные степи,
Но цыганская кровь горяча и горда,
Не оденет позорные цепи.

Скоро, скоро рассвет,
Скоро, скоро рассвет,
На закате заря догорала,
Только старая мать, только бедная мать
Над безжизненной дочкой рыдала.

В нашу гавань заходили корабли. Вып. 5. М., Стрекоза, 2001.

Почему-то очень напоминает песню «Там вдали, за рекой»

В эту лунную ночь
Разбудил меня стук.
Там, за дверью, цыганка стояла.
И просила она,
Чтобы я ей помог:
Там, в степи, ее дочь умирала.

И пошел я за ней.
Вдалеке, у костра,
Молодая цыганка лежала.
Из-под шали цветной
По груди молодой
Кровь горячей струею бежала.

Вдруг открылись глаза,
Прошептала она:
— Как безумно его я любила!
Он ушел от меня,
Не вернется назад,
И кинжал себе в грудь я вонзила.

Ведь цыганская кровь
Горяча и горда,
Отвергает позорные цепи.
Он ушел от меня,
Не вернется назад,
Он ушел в те далекие степи.

Ты ступай, моя мать,
Табор наш догонять,
Не успел он уйти так далеко.
Пусть цыганки поют
Эту песню мою
И меня под нее похоронят.

В эту лунную ночь
Разбудил меня стук.
Там, за дверью, цыганка стояла.
И просила она,
Чтобы я ей помог:
Там, в степи, ее дочь умирала.

Источник