руку дай и возьми меня в лодку оригинал на английском
Руку дай и возьми меня в лодку оригинал на английском
Take me back to my boat on the river
Возьми меня обратно в мою лодку на реке
I need to go down I need to come down
Мне нужно уйти, мне нужно отступить
Take me back to my boat on the river
Возьми меня обратно в мою лодку на реке
And I won’t cry out anymore
И я не буду рыдать больше
Time stands still as I gaze in her water
Время остановилось, когда я всматривался в её воду
She eases me down touching me gently
Она успокаивает меня, трогает меня мягко
With the waters that flow past my boat on the river
Водами, которые текут мимо моей лодки на реке
So I don’t cry out anymore
Так что, я не рыдаю больше
Oh the river is wise
О, река мудрая
The river it touches my life like the waves on the sand
Река, она касается моей жизни как волны на песке
And all roads lead to tranquillity base
И все дороги ведут в безмятежную основу
Where the frown on my face disappears
Где хмурый вид на моём лице исчезает
Take me down to my boat on the river
Возьми меня вниз в мою лодку на реке
And I won’t cry out anymore
И я не буду рыдать больше
Oh the river is deep
О, река глубокая
The river it touches my life like the waves on the sand
Река, она касается моей жизни как волны на песке
And all roads lead to tranquillity base
И все дороги ведут в безмятежную основу
Where the frown on my face disappears
Где хмурый вид на моём лице исчезает
Take me down to my boat on the river
Возьми меня вниз в мою лодку на реке
I need to go down
Мне нужно уйти
Won’t you let me go down?
Не позволишь ли ты мне уйти?
Take me back to my boat on the river
Возьми меня обратно в мою лодку на реке
And I won’t cry out anymore.
И я не буду рыдать больше.
Руку дай и возьми меня в лодку
Подальше от слёз в край, где тепло
Руку дай и возьми меня в лодку
Туда, куда солнце зашло
Жизнь пустынный оставила берег
Ни капли любви и некому верить
Мне некуда плыть, ты возьми меня в лодку
Туда, куда солнце зашло
К новой земле, ты её знаешь
А я всё не вижу во мгле
Так мой путь ты навек обрываешь
На прежней унылой земле
Руку дай и возьми меня в лодку
Туда, куда солнце зашло
К новой земле, ты её знаешь
А я всё не вижу во мгле
Так мой путь ты навек обрываешь
На прежней унылой земле
Руку дай и возьми меня в лодку
Подальше от слёз в край, где тепло
Руку дай и возьми меня в лодку
Туда, куда солнце зашло
Туда, куда солнце зашло
Туда, куда солнце зашло
Hand give and take me into the boat
Away from tears to the edge where the heat is
Hand give and take me into the boat
To where the sun went
The desert left the shore
Not a drop of love and no one to believe
I have nowhere to sail, you take me into the boat
To where the sun went
To a new land, you know it
And I do not see everything in the mist
So my way you forever break off
On the old dull earth
Hand give and take me into the boat
To where the sun went
To a new land, you know it
And I do not see everything in the mist
So my way you forever break off
On the old dull earth
Hand give and take me into the boat
Away from tears to the edge where the heat is
Hand give and take me into the boat
To where the sun went
To where the sun went
To where the sun went
Руку дай и возьми меня в лодку оригинал на английском
Руку дай и возьми меня в лодку
Подальше от слёз в край, где тепло
Руку дай и возьми меня в лодку
Туда, куда солнце зашло
Жизнь пустынный оставила берег
Ни капли любви и некому верить
Мне некуда плыть, ты возьми меня в лодку
Туда, куда солнце зашло
К новой земле, ты её знаешь
А я всё не вижу во мгле
Так мой путь ты навек обрываешь
На прежней унылой земле
Руку дай и возьми меня в лодку
Туда, куда солнце зашло
К новой земле, ты её знаешь
А я всё не вижу во мгле
Так мой путь ты навек обрываешь
На прежней унылой земле
Руку дай и возьми меня в лодку
Подальше от слёз в край, где тепло
Руку дай и возьми меня в лодку
Туда, куда солнце зашло
Туда, куда солнце зашло
Туда, куда солнце зашло
The hand of give and take me into the boat
Away from the tears in the region, where the heat
The hand of give and take me into the boat
There, where the sun is gone
The life of the desert left the shore
A single drop of love and no one to believe
I have no place to swim, you take me into the boat
There, where the sun is gone
The new earth, you know it
And I still don’t see in the mist
So my way you forever обрываешь
At the same dull earth
The hand of give and take me into the boat
There, where the sun is gone
The new earth, you know it
And I still don’t see in the mist
So my way you forever обрываешь
At the same dull earth
The hand of give and take me into the boat
Away from the tears in the region, where the heat
The hand of give and take me into the boat
There, where the sun is gone
There, where the sun is gone
There, where the sun is gone
Руку дай и возьми меня в лодку оригинал на английском
Руку дай и возьми меня в лодку
Подальше от слёз в край, где тепло
Руку дай и возьми меня в лодку
Туда, куда солнце зашло
Жизнь пустынный оставила берег
Ни капли любви и некому верить
Мне некуда плыть, ты возьми меня в лодку
Туда, куда солнце зашло
К новой земле, ты её знаешь
А я всё не вижу во мгле
Так мой путь ты навек обрываешь
На прежней унылой земле
Руку дай и возьми меня в лодку
Туда, куда солнце зашло
К новой земле, ты её знаешь
А я всё не вижу во мгле
Так мой путь ты навек обрываешь
На прежней унылой земле
Руку дай и возьми меня в лодку
Подальше от слёз в край, где тепло
Руку дай и возьми меня в лодку
Туда, куда солнце зашло
Туда, куда солнце зашло
Туда, куда солнце зашло
The hand of give and take me into the boat
Away from the tears in the region, where the heat
The hand of give and take me into the boat
There, where the sun is gone
The life of the desert left the shore
A single drop of love and no one to believe
I have no place to swim, you take me into the boat
There, where the sun is gone
The new earth, you know it
And I still don’t see in the mist
So my way you forever обрываешь
At the same dull earth
The hand of give and take me into the boat
There, where the sun is gone
The new earth, you know it
And I still don’t see in the mist
So my way you forever обрываешь
At the same dull earth
The hand of give and take me into the boat
Away from the tears in the region, where the heat
The hand of give and take me into the boat
There, where the sun is gone
There, where the sun is gone
There, where the sun is gone
Текст песни Александр Грин — Лодка — Boat on the river
Оригинальный текст и слова песни Лодка — Boat on the river:
Руку дай и возьми меня в лодку
Подальше от слёз в край, где тепло
Руку дай и возьми меня в лодку
Туда, куда солнце зашло
Жизнь пустынный оставила берег
Ни капли любви и некому верить
Мне некуда плыть, ты возьми меня в лодку
Туда, куда солнце зашло
К новой земле, ты её знаешь
А я всё не вижу во мгле
Так мой путь ты навек обрываешь
На прежней унылой земле
Руку дай и возьми меня в лодку
Туда, куда солнце зашло
К новой земле, ты её знаешь
А я всё не вижу во мгле
Так мой путь ты навек обрываешь
На прежней унылой земле
Руку дай и возьми меня в лодку
Подальше от слёз в край, где тепло
Руку дай и возьми меня в лодку
Туда, куда солнце зашло
Туда, куда солнце зашло
Туда, куда солнце зашло
Перевод на русский или английский язык текста песни — Лодка — Boat on the river исполнителя Александр Грин:
Give a hand and take me to the boat
Away from the edge of tears, where the heat
Give a hand and take me to the boat
There, where the sun set
Life left deserted beach
Not a drop of love and trust no one
I have nowhere to go, you take me to the boat
There, where the sun set
By the new land, you know it
And I still do not see in the darkness
So my way of you ever CUT
At the same dull earth
Give a hand and take me to the boat
There, where the sun set
By the new land, you know it
And I still do not see in the darkness
So my way of you ever CUT
At the same dull earth
Give a hand and take me to the boat
Away from the edge of tears, where the heat
Give a hand and take me to the boat
There, where the sun set
There, where the sun set
There, where the sun set
Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Лодка — Boat on the river, просим сообщить об этом в комментариях.