рыба русалка фото в японии
Нингё ― существа в японском фольклоре, похожие на русалок. Нингё переводится как «человек-рыба», встречаются названия гёцзин или хангёцзин (получеловек-полурыба). Несмотря на сходство с русалками, между ними много различий.
Внешний вид
В отличие от европейских русалок японские нингё — некрасивые. Часто их изображают с нижней частью тела как у рыбы, а верхней ― как у обезьяны.
В региональных мифах встречается описание нингё, которые похожи на западных русалок. Обычно у нингё нет человеческого туловища, как у русалок. У них рыбье тело и человеческая/обезьянья/рептилоидная голова. Иногда голову рисовали непропорционально большой, с рожками или клыками.
Встречается разновидность нингё под названием амаби/амабико, покрытая чешуей, с головой птицы.
Сверхъестественные способности
По легендам, нингё обладали магическими способностями. Например, их слёзы превращались в жемчуг, а амаби умели предсказывать будущее.
Согласно истории XIX века, амаби появилась перед людьми и предсказала хороший урожай и чуму. Она посоветовала им сделать её изображение, чтобы защититься от чумы.
Плитка с изображением амаби эпохи Эдо
Некоторые нингё были не столь доброжелательны к людям. Они могли менять внешний вид и заманивать мужчин в море.
800-летняя монахиня
Самое известное поверье о нингё ― их мясо дарует вечную жизнь или долголетие.
Одна из самых известных японских народных сказок о нингё называется «Яо Бикуни» (八百比丘尼 — «восемьсот (лет) буддийской служительницы») или «Хаппяку Бикуни». История рассказывает, как рыбак, который жил в провинции Вакаса, однажды поймал необычную рыбу. В течение всех лет, в которые приходилось промышлять рыбалкой, никогда ему не попадалось ничего подобного, поэтому рыбак пригласил в гости своих друзей, чтобы отведать мяса добытого существа.
Один из гостей, однако, заглянув на кухню, заметил, что голова этой рыбы напоминала человеческое лицо, и предупредил остальных, чтобы не притрагивались к сомнительной пище. Таким образом, когда рыбак закончил приготовление своего кушанья, и предложил своим гостям отведать жареное мясо нингё, те тайно завернули его в бумагу и спрятали на себе, чтобы выбросить по дороге домой.
Но один человек, не в меру пьяный, забыл выбросить странную рыбу. У него была малолетняя дочь, которая, когда отец прибыл домой, потребовала от него какой-нибудь гостинец, и тот по неосторожности отдал ей жареное мясо. Придя в себя, отец попытался остановить её от вкушения странной пищи, опасаясь отравления, но к тому времени было поздно, дочка уже всё съела. А так как ничего плохого с девочкой не произошло, то этот человек больше о произошедшем не беспокоился.
Прошли годы, девочка Яо-химэ выросла и вышла замуж. Но после этого она больше не старела; имея всё тот же молодой вид 15-летней девушки, в то время как первый муж состарился и умер. После многих лет неувядающей молодости и неоднократного вдовства, женщина стала буддийской монахиней и странствовала по различным странам. Наконец, она возвратилась в свой родной город в Вакасе, где закончила свою жизнь в возрасте 800 лет. А в честь неё был построен храм.
Храм Тенсё-Киоса
Древние японцы верили в существование нингё. В храме Тенсё-Киоса хранится тело нингё. Согласно легенде, однажды нингё появилось перед японским принцем. Существо, умирая, рассказало принцу, как оно превратилось в нингё. Это нингё когда-то было рыбаком, который пересёк запретные воды, чтобы рыбачить, был проклят и превратился в нингё.
храм
Рыбак усвоил урок и попросил принца основать храм, где будут храниться его остатки. Всем, кто посмотрит на тело этого существа, оно напомнит о святости жизни.
Вполне возможно, что этот нингё является одним из самых ранних образцов «русалок», созданных японцами, самым известным из которых была русалка Фиджи.
Внешность нингё
Поверья и легенды о нингё
Согласно легендам, нингё бессмертны. Однако, если это существо когда-либо заплачет, то станет человеком. Но вместе с этим значительно сократится её продолжительность жизни.
Опять же по поверьям, поймавший нингё, навлекает на себя и на окружающих страшные беды. Или если найти рыбу с головой человека, которая выбросилась на берег, значит быть войне или эпидемии. Именно поэтому, чаще всего, японские рыбаки, увидев в сетях что-то хотя бы отдалённо напоминающее нингё, побыстрее выбрасывали весь улов обратно в море. Но бывали и исключения.
Давным-давно жил-был в Вакасе молодой рыбак. Однажды он поймал необычного вида рыбу, которую раньше никогда не встречал. Вдохновлённый таким успехов, он позвал в гости всех своих друзей, чтобы и они разделили с ним радость. Но один из гостей случайно увидел на кухне голову этой рыбы, которая была похожа на человеческую. Тогда он решил не есть её, чтобы не накликать на себя беду, и предупредил об этом других гостей.
И вот, все гости незаметно спрятали свои угощения, чтобы по дороге домой их можно было выкинуть, при этом не обижая хозяина. Все так и поступили, кроме одного, который был немного пьян, и потому принёс рыбу домой. Свёрток с рыбой нашла его дочь и съела мясо. А когда отец опомнился, было уже слишком поздно. Отец думал, что его дочь отравится, но с ней ничего не произошло.
Прошли годы, а девочка не становилась старше и выглядела на 15 лет. Она много раз выходила замуж, которые старели и умирали, у неё было много детей, которых она пережила. А она всё это время оставалась всё такой же молодой и свежей.
В конце-концов не выдержав этого, она обрила голову наголо и стала буддийской монахиней по имени Яао-химе. Под этим именем она вернулась в свой город и поселилась в пещере, где прожила до своей смерти. А умерла она, когда ей исполнилось 800 лет. Позже в её честь построили храм, названный в её честь (в наши дни город называется Обама, префектура Фукуи).
Нингё сегодня
Сегодня в Японии образ нингё появляется в редких случаях в аниме («Рыбка Поньо на утесе» Хаяо Миядзаки), в манге («Лес русалок» Румико Такахаши).
Ну а посмотреть на «настоящую» нингё можно в Национальном музее этнологии, расположенном в Сюита, Осака.
Русалки Японии (Нингё)
Все мы уже давно знаем, кто такие русалки на Руси и как они прославились в древнерусском фольклоре. Нам читали книжки и рассказывали сказки про этих замечательных существ, мы смотрели потрясающие мультики про русалочку Ариэль, смотрели фильмы и сериалы.
Еще с самого детства мы полюбили их за их красоту и грациозность, за их доброту и любовь к людям.
Наверное, каждый из нас, хотя бы в глубине души, желал бы почувствовать себя русалочкой по-настоящему. Нырнуть в глубоководные воды океана и плыть себе, не заботясь о житейских проблемах и трудностях бренной жизни на суше. Это действительно здорово.
Мы с трепетом перечитываем любимые истории про наших русалочек и окунаемся в это беззаботное детство.
В нашем представлении, русалка — это существо с телом человека, у которого вместо ног блестящий рыбий хвостик.
Интересно, а как выглядят русалочки в разных странах мира? Какие они? Ведь древние традиции у всех стран разные и представления о мифических существах тоже, на удивление, разные. Какая у них внешность? Может быть, они с телом льва, или же с хвостом древесной птицы. Где они обитают? В воде или на суше? Или, может быть, они живут на другой планете? Сегодня мы поговорим о русалках Японского фольклора и поподробнее ознакомимся с ними!
Русалки японского фольклора.
Русалочки Древнего Востока значительно отличаются от тех образов, к которым мы привыкли. Они совершенно потрясают своей внешностью и характером.
Итак, кто же они? Русалочки Японии, а именно Нингё — именно так там называют русалок, это бессмертное глубоководное существо, обитающее в море. У Нингё есть хвост рыбы с яркой, переливающейся на солнце, чешуей. Лицо, как предполагают источники, либо человечье, либо драконье. А вот рот… Рот у этого существа обезьяний. Да-да, именно обезьяний, полный мелких, раздирающих плоть, зубов.
У Нингё тихий голосок, который можно сравнить с пением лесной птицы — жаворонка. Петь это существо не умеет, однако, бывали случаи, что некий человек слышал какой-то гул во время шторма. Возможно, это и есть пение. Этот гул можно сравнить с мелодией тихой флейты.
Это существо — съедобно?
Мясо этого существа очень любили употреблять в пищу, а все потому, что оно обладает невероятными свойствами. Оно не только укрепляет здоровье и придает сил, но еще и дарит долгую жизнь тому, кто отведал хотя бы маленький кусочек мяса.
Однако, несмотря на это, ловить нингё было строго запрещено в те времена. По поверью, если поймать несчастное существо и лишить его жизни, человек навлечет на себя и свою семью сущие неудачи, которые могли привести к чему угодно — от неурожая в этом году, до смерти. Если же существо волнами было выброшено на берег — это был страшный знак того, что произойдет какая-либо стихийная катастрофа, болезни или война.
Существует древняя японская сказка, повествующая о нингё. Называется она «Восемьсот лет буддийской служительницы». Данная история повествует о том, как некий рыбак однажды поймал огромную рыбу (на самом деле, это была нингё).
Рыба была поистине удивительной — никогда рыбак не видал чего-то подобного. Рыбак здорово обрадовался и приволок рыбу домой. Все в семье страшно удивились.
Рыбак решил отпраздновать поистине удивительную находку и пригласил к себе в гости его старых друзей. Когда пришли друзья, он показал им странную рыбу. После того, рыбак, недолго думая, решил зажарить и отведать ее мясо. Пока рыба готовилась, один из друзей заглянул на кухню. И то, что он увидел, его страшно потрясло — он увидел у рыбы человеческое лицо! Он, немедля, сообщил об этом остальным. И те договорились, что ни в коем случае есть мясо рыбы не будут, а чтобы не расстраивать хозяина, решили делать вид, что они едят, а потом незаметно уберут кусочки рыбы в мешочек, после чего выбросят.
Кушанье было подано, все «поели», вышли изо стола. Все попрощались и отправились по домам. Один человек, который был слегка в нетрезвом состоянии, забыл выбросить рыбу и принес ее домой. Его дочка увидала рыбу и попросила отца отдать ее ей. Отец, недолго думая, отдал рыбу. Когда он пришел в себя, он закричал, что ни в коем случае нельзя ее есть, иначе беды не миновать. Но было поздно. Девочка съела мясо нингё. К счастью, с девочкой ничего не произошло и хозяин успокоился.
Прошли долгие годы, девочка уже выросла и вышла замуж. Все поражались ее милым личиком и необычайной красотой. Однако вскоре, девочка стала замечать кое-что странное в своей внешности. Она осознала, что не стареет и не изменяется в лице. Когда ей должно было быть лет 30, по внешности она напоминала 17-ти летнюю девушку.
Спустя годы, ее муж состарился и умер. Позже, она опять вышла замуж. Потом, девушка опять овдовела. Спустя долгие годы неоднократного вдовства, девушка перестала выходить замуж.
Она решила стать буддийской монахиней и искать счастья в странствии по разным странам и городам. Так и проходила ее жизнь. В возрасте около 800-ста лет девушка возвратилась в свой родной город в Вакасе. Через некоторое время она умерла.
Люди, узнав о ее странствиях и необычайной способности долголетия, построили храм в ее честь. Так и заканчивается эта чудесная история.
Помимо нингё с лицом человека, существуют еще и другие ее разновидности. Например, с лицом древесной птицы. Такие нингё назывались амаби.
Магические способности нингё.
По одной старой легенде, у нингё была способность превращать горькие слезы в жемчужины, а амаби даже умели предсказывать будущее. Например, согласно легенде, в XIX веке амаби явилась перед людьми, предсказав удачный урожай и такую страшную болезнь, как чуму. Люди были в панике и не знали, что делать… Амаби знала что делать. Она сказала людям немедленно сделать плитку с ее изображением и начертить на ней иероглифы с чудодейственной силой.
Плитка с изображением амаби эпохи Эдо.
Таким образом, город был спасен от болезни. Однако, не все нингё были добры к людям.
Некоторые нингё обладали способностью менять свой внешний облик. Они таким образом заманивали несчастную жертву (моряков и детей) и безжалостно топили её.
В некоторых источниках еще указано, что один человек смог превратился в нингё. Об этом существует даже легенда, которая называется: Храм Тенсё-Киоса. В храме Тенсё-Киоса уже долгие годы лежит мумия нингё. И это неспроста.
Тело нингё в храме Тенсё-Киоса
Согласно одной старинной легенде, однажды, нингё явилось перед одним заблудившемся японцем. Существо было на грани смерти. Нингё поведало японцу о том, как он когда-то человеком, а затем превратился в страшное чудовище. Когда он рыбачил в запретных водах, откуда не возьмись появился нингё и превратил несчастного рыбака в нингё. Так он и стал нингё. Нингё (рыбак) искренне попросил японца всем поведать эту историю, дабы никто не совершал подобных ошибок. А потом похоронить его в этом храме, чтобы его останки всем были видны. Так нингё навсегда остался в храме и находится там и по сей день.
p_i_f
ДЛЯ ВСЕХ И ОБО ВСЕМ
Нингё ― существа в японском фольклоре, похожие на русалок. Нингё переводится как «человек-рыба», встречаются названия гёцзин или хангёцзин (получеловек-полурыба). Несмотря на сходство с русалками, между ними много различий.
Внешний вид
В отличие от европейских русалок японские нингё — некрасивые. Часто их изображают с нижней частью тела как у рыбы, а верхней ― как у обезьяны.
В региональных мифах встречается описание нингё, которые похожи на западных русалок. Обычно у нингё нет человеческого туловища, как у русалок. У них рыбье тело и человеческая/обезьянья/рептилоидная голова. Иногда голову рисовали непропорционально большой, с рожками или клыками.
Встречается разновидность нингё под названием амаби/амабико, покрытая чешуей, с головой птицы.
Сверхъестественные способности
По легендам, нингё обладали магическими способностями. Например, их слёзы превращались в жемчуг, а амаби умели предсказывать будущее.
Согласно истории XIX века, амаби появилась перед людьми и предсказала хороший урожай и чуму. Она посоветовала им сделать её изображение, чтобы защититься от чумы.
Плитка с изображением амаби эпохи Эдо
Некоторые нингё были не столь доброжелательны к людям. Они могли менять внешний вид и заманивать мужчин в море.
800-летняя монахиня
Самое известное поверье о нингё ― их мясо дарует вечную жизнь или долголетие.
Одна из самых известных японских народных сказок о нингё называется «Яо Бикуни» (八百比丘尼 — «восемьсот (лет) буддийской служительницы») или «Хаппяку Бикуни». История рассказывает, как рыбак, который жил в провинции Вакаса, однажды поймал необычную рыбу. В течение всех лет, в которые приходилось промышлять рыбалкой, никогда ему не попадалось ничего подобного, поэтому рыбак пригласил в гости своих друзей, чтобы отведать мяса добытого существа.
Один из гостей, однако, заглянув на кухню, заметил, что голова этой рыбы напоминала человеческое лицо, и предупредил остальных, чтобы не притрагивались к сомнительной пище. Таким образом, когда рыбак закончил приготовление своего кушанья, и предложил своим гостям отведать жареное мясо нингё, те тайно завернули его в бумагу и спрятали на себе, чтобы выбросить по дороге домой.
Но один человек, не в меру пьяный, забыл выбросить странную рыбу. У него была малолетняя дочь, которая, когда отец прибыл домой, потребовала от него какой-нибудь гостинец, и тот по неосторожности отдал ей жареное мясо. Придя в себя, отец попытался остановить её от вкушения странной пищи, опасаясь отравления, но к тому времени было поздно, дочка уже всё съела. А так как ничего плохого с девочкой не произошло, то этот человек больше о произошедшем не беспокоился.
Прошли годы, девочка Яо-химэ выросла и вышла замуж. Но после этого она больше не старела; имея всё тот же молодой вид 15-летней девушки, в то время как первый муж состарился и умер. После многих лет неувядающей молодости и неоднократного вдовства, женщина стала буддийской монахиней и странствовала по различным странам. Наконец, она возвратилась в свой родной город в Вакасе, где закончила свою жизнь в возрасте 800 лет. А в честь неё был построен храм.
Храм Тенсё-Киоса
Древние японцы верили в существование нингё. В храме Тенсё-Киоса хранится тело нингё. Согласно легенде, однажды нингё появилось перед японским принцем. Существо, умирая, рассказало принцу, как оно превратилось в нингё. Это нингё когда-то было рыбаком, который пересёк запретные воды, чтобы рыбачить, был проклят и превратился в нингё.
храм
Рыбак усвоил урок и попросил принца основать храм, где будут храниться его остатки. Всем, кто посмотрит на тело этого существа, оно напомнит о святости жизни.
Вполне возможно, что этот нингё является одним из самых ранних образцов «русалок», созданных японцами, самым известным из которых была русалка Фиджи.
Нингё: волшебные русалки из японского фольклора
Нингё ― существа в японском фольклоре, похожие на русалок. Нингё переводится как «человек-рыба», встречаются названия гёцзин или хангёцзин (получеловек-полурыба). Несмотря на сходство с русалками, между ними много различий. /epochtimes.ru/
Внешний вид
В отличие от европейских русалок японские нингё — некрасивые. Часто их изображают с нижней частью тела как у рыбы, а верхней ― как у обезьяны.
В региональных мифах встречается описание нингё, которые похожи на западных русалок. Обычно у нингё нет человеческого туловища, как у русалок. У них рыбье тело и человеческая/обезьянья/рептилоидная голова. Иногда голову рисовали непропорционально большой, с рожками или клыками.
Нингё с телом рыбы и головой человека. Фото: CC BY SA
Встречается разновидность нингё под названием амаби/амабико, покрытая чешуей, с головой птицы.
Сверхъестественные способности
По легендам, нингё обладали магическими способностями. Например, их слёзы превращались в жемчуг, а амаби умели предсказывать будущее.
Согласно истории XIX века, амаби появилась перед людьми и предсказала хороший урожай и чуму. Она посоветовала им сделать её изображение, чтобы защититься от чумы.
Плитка с изображением амаби эпохи Эдо. Фото: Public Domain
Некоторые нингё были не столь доброжелательны к людям. Они могли менять внешний вид и заманивать мужчин в море.
800-летняя монахиня
Самое известное поверье о нингё ― их мясо дарует вечную жизнь или долголетие. Самый известный миф на эту тему — «Хаппианку бикуни» (800-летняя буддийская монахиня).
Однажды рыбак поймал нингё. Он пригласил друзей на обед. Его друзья поняли, что угощение приготовлено из мяса нингё, и отказались есть. Но младшая дочь рыбака съела мясо. Она перестала расти в 15 лет, стала монахиней и прожила 800 лет, странствуя.
Нингё, рисунок художника Торямы Сэкиэна, специализировавшегося на изображение мифических существ и демонов. Фото: Public Domain
Храм Тенсё-Киоса
Древние японцы верили в существование нингё. В храме Тенсё-Киоса хранится тело нингё. Согласно легенде, однажды нингё появилось перед японским принцем. Существо, умирая, рассказало принцу, как оно превратилось в нингё. Это нингё когда-то было рыбаком, который пересёк запретные воды, чтобы рыбачить, был проклят и превратился в нингё.
Храм Тенсё-Киоса. Фото: beautymaiden
Рыбак усвоил урок и попросил принца основать храм, где будут храниться его остатки. Всем, кто посмотрит на тело этого существа, оно напомнит о святости жизни. Вполне возможно, что этот нингё является одним из самых ранних образцов «русалок», созданных японцами, самым известным из которых была русалка Фиджи.
Нингё из храма Тенсё-Киоса. Фото: beautymaiden
Спасибо за использование нашего раздела комментариев.
Просим вас оставлять стимулирующие и соответствующие теме комментарии. Пожалуйста, воздерживайтесь от инсинуаций, нецензурных слов, агрессивных формулировок и рекламных ссылок, мы не будем их публиковать.
Поскольку мы несём юридическую ответственность за все опубликованные комментарии, то проверяем их перед публикацией. Из-за этого могут возникнуть небольшие задержки.
Функция комментариев продолжает развиваться. Мы ценим ваши конструктивные отзывы, и если вам нужны дополнительные функции, напишите нам на editor@epochtimes.ru
С наилучшими пожеланиями, редакция Epoch Times