слова песни когда забудешь ты меня

Текст песни Борис Моисеев и Нильда Фернандес — Когда забудешь ты меня

Оригинальный текст и слова песни Когда забудешь ты меня:

Et meme si tu ne m`oublies pas
Tu seras toujours seul au monde
Ce monde ou je ne serai pas et qui t`offriras les reponses.

Когда забудешь ты меня,
Я очень быстро постарею
И губ твоих я не согрею.
Не станет прежнего огня
Без слов,
Без слез,
Без слов, без слез и без тревог.

На перекрестке двух дорог,
Ни в чем друг друга не виня,
Простимся мы на вечный срок,
Когда забудешь ты меня.
На перекрестке двух дорог
Не развести уже огня.
Простимся мы на вечный срок,
Когда забудешь ты меня…

Когда забудешь ты меня,
Влюбиться снова будет поздно.
Дождем осыпятся все звезды,
И станет ночь длиннее дня.

Et meme quand tu me chercheras
Entre la pluiу, les arbres et les nuages
Je ne serai toujours pas la
Mais toi, tu seras a ta place.
Без слов
Без слез
Без слов, без слез и без тревог.

На перекрестке двух дорог,
Ни в чем друг друга не виня,
Простимся мы на вечный срок,
Когда забудешь ты меня.
На перекрестке двух дорог
Не развести уже огня.
Простимся мы на вечный срок,
Когда забудешь ты меня…

Перевод на русский или английский язык текста песни — Когда забудешь ты меня исполнителя Борис Моисеев и Нильда Фернандес:

Et meme si tu ne m`oublies pas
Tu seras toujours seul au monde
Ce monde ou je ne serai pas et qui t`offriras les reponses.

Если нашли опечатку в тексте или переводе песни Когда забудешь ты меня, просим сообщить об этом в комментариях.

Источник

Борис Моисеев и Ирина Топорец
Текст песни Koгда забудешь ты меня

Добавьте этот текст песни в ваш персональный список песен.

Когда забудешь ты меня,
Засыплет листьями дороги.
Травой покроются пороги,
Придет нежданно тишина.
Когда забудешь ты меня,
Я очень быстро постарею.
И губ твоих я не согрею,
Не станет прежнего огня.

Без слов… Без слов, Без слёз… Без слёз,
Без слов, без слёз и без тревог.

На перекрёстке двух дорог,
Ни в чём друг друга не виня,
Простимся мы на вечный срок,
Когда забудешь ты меня.
На перекрёстке двух дорог
Не развести уже огня.
Простимся мы на вечный срок,
Когда забудешь ты меня.

Когда забудешь ты меня,
Влюбиться снова будет поздно.
Дождём осыпятся все звёзды,
И станет ночь длиннее дня.
И на краю чужой земли
Мне будет воздуха так мало.
Вдыхая пепел от любви,
Глаза закрою я устало.

Без слов… Без слов, Без слёз… Без слёз,
Без слов, без слёз и без тревог.

На перекрёстке двух дорог,
Ни в чём друг друга не виня,
Простимся мы на вечный срок,
Когда забудешь ты меня.
На перекрестке двух дорог
Не развести уже огня.
Простимся мы на вечный срок,
Когда забудешь ты меня.

На перекрестке двух дорог
Не развести уже огня.
Простимся мы на вечный срок,
Когда забудешь ты меня.

Источник

Я буду помнить только этот голос всегда
Он как лесной ручей
Будет ласкать сердце мое
Когда укрывшись от дождя
Под старым стареньким зонтом
Останусь с осенью наедине вдвоем
Когда укрывшись от дождя
Под старым стареньким зонтом
Останусь с осенью наедине вдвоем

Я буду помнить только эти слова всегда
Как много слов с пожелтевшими листьями
С ветром умчались вдали
Когда забыла ты меня и на рассвете уплыла
Как уплывают от причала корабли
Когда забыла ты меня и на рассвете уплыла
Как уплывают от причала корабли
Как уплывают от причала корабли
Как уплывают от причала

И когда ты скажешь прощай
Я увижу потерянный рай
Я увижу в нем улетающих птиц
Я возьму краски я возьму холст
Я налью вина и скажу тост
И смахну пыль с пожелтевших страниц

Смотрите также:

Все тексты Александр Иванов >>>

I will remember only those eyes always
I’ll believe
Only in the purity of these sincere tears
When you forget me and dawn uplyvesh
Leaving only the memory of a bouquet of wilted roses
When you forget me and dawn uplyvesh
Leaving only the memory of a bouquet of wilted roses

I will remember only the voice always
He’s like a forest stream
Will caress my heart
When sheltered from the rain
Under the old an old umbrella
Stay with the fall alone together
When sheltered from the rain
Under the old an old umbrella
Stay with the fall alone together

I will only remember these words always
How many words with yellowed leaves
With the wind sped away
When you have forgotten me and swam at dawn
How to swim away from the dock ships
When you have forgotten me and swam at dawn
How to swim away from the dock ships
How to swim away from the dock ships
How to swim away from the pier

And when you say goodbye
I see a paradise lost
I will see him departing birds
I’ll I’ll paint on canvas
I pour the wine and say toast
And any dust with yellowed pages

Источник

Когда забудешь ты меня,
Засыпет листьями дороги.
Травой покроются пороги,
Придёт нежданно тишина.
Лёша:
Когда забудешь ты меня,
Я очень быстро постарею.
И губ твоих я не согрею,
Не станет прежнего огня.

Лёша:
Без слов.
Ира:
Без слов.
Лёша:
Без слёз…
Ира:
Без слёз.
Лёша:
Без слов,
Вместе:
Без слёз и без тревог.

Вместе:
На перекрёстке двух дорог,
Ни в чём друг друга не виня,
Простимся мы на вечный срок,
Когда забудешь ты меня.
На перекрёстке двух дорог
Не развести уже огня.
Простимся мы на вечный срок,
Когда забудешь
Лёша:
Ты меня.

Лёша:
Когда забудешь ты меня,
Влюбиться снова будет поздно.
Дождём осыпятся все звёзды,
И станет ночь длиннее дня.
Ира:
И на краю чужой земли
Мне будет воздуха так мало.
Вдыхая пепел от любви,
Глаза закрою я устало.

Лёша:
Без слов.
Ира:
Без слов.
Лёша:
Без слёз…
Ира:
Без слёз.
Лёша:
Без слов,
Вместе:
Без слёз и без тревог.

Вместе:
На перекрёстке двух дорог,
Ни в чём друг друга не виня,
Простимся мы на вечный срок,
Когда забудешь ты меня.
На перекрёстке двух дорог
Не развести уже огня.
Простимся мы на вечный срок,
Когда забудешь
Ира:
Ты меня.
Вместе:
На перекрёстке двух дорог
Не развести уже огня.
Простимся мы на вечный срок,
Когда забудешь
Лёша:
Ты меня.

Источник

Я буду помнить только эти глаза всегда
Я буду верить
Лишь в чистоту этих искренних глаз
Когда забудешь ты меня и на рассвете уплывешь
Оставив в память лишь букет увядших роз

Когда забудешь ты меня и на рассвете уплывешь
Оставив в память лишь букет увядших роз

Я буду помнить только этот голос всегда
Он как лесной ручей, будет ласкать сердце мое
Когда укрывшись от дождя,
Под старым стареньким зонтом
Останусь с осенью наедине вдвоем

Когда укрывшись от дождя
Под старым стареньким зонтом
Останусь с осенью наедине вдвоем

Я буду помнить только эти слова всегда
Как много слов с пожелтевшими листьями
С ветром умчались вдали
Когда забыла ты меня и на рассвете уплыла
Как уплывают от причалов корабли

Когда забыла ты меня и на рассвете уплыла
Как уплывают от причалов корабли
Как уплывают от причалов корабли
Как уплывают от причалов

И когда ты скажешь прощай
Я увижу потерянный рай
Я увижу в нем улетающих птиц

Я возьму краски я возьму холст
Я налью вина и скажу тост
И смахну пыль, с пожелтевших страниц

Я буду помнить
Я буду помнить
Я буду помнить
Всегда

I will remember only those eyes always
I’ll believe
Only in the purity of these sincere eyes
When you forget me and dawn will float away
Leaving in memory only a bouquet of withered roses

When you forget me and dawn will float away
Leaving in memory only a bouquet of withered roses

I will remember that voice always
He’s like a forest stream, caress my heart
When hiding from the rain
Under an old umbrella old
Will stay with autumn alone together

When hiding from the rain
Under an old umbrella old
Will stay with autumn alone together

I will remember these words always
How many words with yellowed leaves
The wind sped away
When you forgot me and dawn sailed
As leaving from the docks of ships

When you forgot me and dawn sailed
As leaving from the docks of ships
As leaving from the docks of ships
As away from the docks

And when you say goodbye
I will see Paradise lost
I will see birds flying away

I’ll take paint, I grab the canvas
I’ll pour the wine and say a toast
And I dust with yellowed pages

I’ll remember
I’ll remember
I’ll remember
Always

Источник